When the roof on a warehouse facility of global data and media company Bloomberg began leaking, rooflight manufacturer Hambleside Danelaw rose to the challenge.